Info

Übersetzungen in den Bereichen Technik – Wirtschaft – Recht – Marketing mit den Schwerpunkten: Automation, Automobiltechnik, Baumaschinen, Bautechnik, Drucktechnik, E-Bike, Elektrotechnik, Elektronik, Fahrradbranche, Fördertechnik, IT, Kunststofftechnik, Lasertechnik, Leiterplattentechnik, Maschinenbau, Papiermaschinen, Pressenbau, Robotik, Software, Sondermaschinenbau u.v.m.Textarten: Bedienungsanleitungen, Betriebsanleitungen, Instandhaltungs-, Wartungs- uns Serviceanleitungen, Steuerungstexte (HMI), CMS, StringsSoftware (Applikationen):GUI, Strings, XLSX, XML, XLIFF etc. Jahresabschlüsse, Bilanzen, GuV Ausschreibungstexte, Vertragstexte, patentrechtliche Übersetzungen u.v.m.Alle Sprachen. Alle Datenformate! CAT (Across, SDL Studio, Transit NXT, MemoQ, Memsource), Diplom-Übersetzer, MT/MÜ (auf Wunsch, inkl. PE/Review), ISO 17100-konform, 4-Augen-Prinzip.