LexLogik wandelt unstrukturierte Mandantenunterlagen in durchsuchbare PDFs um. Fotos, Scans und E-Mail-Anhänge werden durch zwei unabhängige Texterkennung-Engines verarbeitet, die unsichere Textstellen automatisch markieren und zur manuellen Prüfung hervorheben. Per E-Mail-Automatisierung werden Mandanten-Anhänge automatisch an eine dedizierte LexLogik-Adresse weitergeleitet und verarbeitet. Die Software bündelt Aktenstücke aus verschiedenen Quellen, komprimiert Dokumentenpakete auf die zulässigen Dateigrössenlimits für Gerichtsportale und erhält dabei die vollständige Durchsuchbarkeit. Schräge Fotos und schlechte Scans werden automatisch korrigiert. LexLogik läuft auf deutschen Servern in ISO 27001-zertifizierten Rechenzentren, unterstützt die DSGVO-Konformität und wendet eine Zero-Retention-Policy an , alle Anhänge werden unmittelbar nach der Verarbeitung gelöscht.