Kontaktmöglichkeiten
Suchbegriffe
Englisch Deutsch Spanisch Dolmetscher Übersetzungsdienst
Öffnungszeiten
Über das Unternehmen
Als Diplom-Übersetzer mit langjähriger Berufs- und Auslandserfahrung garantieren wir Ihnen die professionelle und zuverlässige Abwicklung Ihrer Übersetzungs- und Dolmetschaufträge in den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Niederländisch und Spanisch.
Unsere Spezialgebiete sind juristische und technische Fachübersetzungen, weitere Fachgebiete bearbeiten wir nach Absprache.
Die uns durch das OLG Hamm verliehene Ermächtigung erlaubt uns die Anfertigung von bestätigten ("beglaubigten") Übersetzungen Ihrer Dokumente und Urkunden zur Vorlage bei in- und ausländischen Behörden.
Cornelia Praetorius ist darüber hinaus als Dolmetscherin für die englische und französische Sprache allgemein beeidigt.
Sie benötigen die Übersetzung eines fremdsprachigen Vertrages ins Deutsche zu Ihrer Information? Ihr Geschäftspartner im Ausland fragt nach der Übersetzung einer Vereinbarung aus der deutschen in die Fremdsprache? Technische Spezifikationen sollen im Ausland vorgelegt werden? Sie möchten eine ausländische Niederlassung gründen oder ein ausländisches Unternehmen in Deutschland eintragen lassen und benötigen dazu die Übersetzung von Firmendokumenten?
In all diesen und vielen weiteren Fragen können Sie sich vertrauensvoll an uns wenden. Rufen Sie uns unter 05451 49627 an. Wir freuen uns auf das persönliche Gespräch mit Ihnen und besprechen gern Ihren Übersetzungsbedarf, die Abwicklungsmodalitäten und die Kosten. Oder senden Sie uns Ihre Anfrage per E-Mail an die angegebene E-Mail-Adresse.
Wir freuen uns darauf Sie kennenzulernen.
Praetorius & Schmidt Übersetzungen
www.ps-uebersetzungen.de
Aktuelle Neuigkeiten
Praetorius & Schmidt Übersetzungen – professionelle Übersetzungen in verschiedenen Fachgebieten geschrieben am 20.05.2019 10:10
Sie sind ein nationales oder internationales Unternehmen mit Verbindungen in andere Sprachräume? Sie möchten beim Austausch fachspezifischer Dokumente eine gute Figur machen? Dann sind wir, Praetorius ...
Professionell bestätigte Übersetzungen von Dokumenten durch Praetorius & Schmidt Übersetzungen geschrieben am 18.04.2019 08:39
Geben Sie Ihre Dokumente in professionelle Hände. Wir erstellen für Sie bestätigte Fachübersetzungen für in- und ausländische Behörden oder Gerichte. Praetorius & Schmidt Übersetzungen sind auf die Übersetzung ...
Professionelle Fachübersetzungen anfertigen lassen – von Praetorius & Schmidt Übersetzungen geschrieben am 18.03.2019 11:12
Für juristische oder technische Dokumente benötigen Sie eine professionelle Fachübersetzung? In diesem Fall sind Sie bei Praetorius & Schmidt Übersetzungen genau richtig! Eine angemessene und fehlerfreie ...
Professionelle Dolmetscher aus Ibbenbüren: Praetorius & Schmidt Übersetzungen geschrieben am 14.02.2019 13:02
Sie möchten mit internationalen Partnern zusammenarbeiten, aber Ihnen fehlen die sprachlichen Kenntnisse? Praetorius & Schmidt Übersetzungen unterstützt Sie bei allen Verhandlungen mit ausländischen Geschäftspartnern ...
Dokumente für in- oder ausländische Behörden übersetzen lassen – von Praetorius & Schmidt Übersetzungen geschrieben am 15.01.2019 13:25
Sie benötigen Übersetzungen Ihrer persönlichen oder geschäftlichen Dokumente, weil Sie diese bei in- oder ausländischen Behörden oder vor Gericht vorlegen müssen? Die Experten von Praetorius & Schmidt Übersetzungen ...
Juristische und technische Dokumente fachmännisch übersetzen lassen: von Praetorius & Schmidt Übersetzungen aus Ibbenbüren geschrieben am 17.12.2018 12:04
Die Übersetzung Ihrer juristischen und technischen Dokumente sollten Sie einem Fachmann anvertrauen. Bei Cornelius Praetorius und Matthias Schmidt-Praetorius sind Ihre Verträge, Schriftsätze, Spezifikationen ...